Terms for subject General containing клапан

Russian	French
атрио-вентрикулярный клапан	valvule auriculo-ventriculaire
брюки с клапаном	culotte à pont
впускной клапан	soupape d'admission
впускной клапан	clapet d'admission
всасывающий клапан	clapet d'aspiration
выпускной клапан	d'échappement
выхлопной клапан	soupape d'échappement
жидкостный клапан	soupape fluidique (ROGER YOUNG)
заглушка клапана	ventillon (кузнечного меха)
закрывающий клапан конверта	patte de collage (sviristelle)
запорный клапан	vanne coupure (Casya1)
запорный клапан	soupape en tête
клапан аварийного слива	vide-vite (топлива)
клапан, управляемый сервомотором	servovalve
крышечный клапан	valve operculaire
механизм управления клапанами	culbuterie
митральный клапан	valvule bicuspide
модулирующий клапан	valve modulante (ROGER YOUNG)
нагнетательный клапан	clapet de refoulement
недостаточность сердечных клапанов	insuffisance valvulaire
отверстие с клапаном	venteau (у кузнечного меха)
отсечной клапан	clapet coupe-feu
перекидной клапан	papillon
поворотный клапан	valve rotative
предохранительный клапан	soupape de sûreté
предохранительный клапан	clapet de sûreté
предсердие-желудочковый клапан	valvule auriculo-ventriculaire
распределительный клапан	distributeur
регулирующий клапан	vanne modulante (ROGER YOUNG)
система клапанов	vannage
ставить клапаны	langueyer (в органе)
термостатический клапан	thermorégulateur
травяще-предохранительный клапан	soupape de sécurité (plongée sous-marine Siegie)
фуражка с откидным клапаном	casquette à pont