Terms for subject General containing кладка

Russian	English
английская кладка	English bond
арка из каменной кладки	masonry arc
бутовая кладка	pack (кладка из природных камней неправильной формы)
бутовая кладка	quarry stone masonry (кладка из природных камней неправильной формы)
вести кладку	mason
время кладки яиц	laying
глиняный раствор для кладки	earth mortar for masonry work
гнездо для кладки яиц	eggery
голландская кладка	Flemish bond
голландская кладка	Dutch bond
горизонтальный ряд кладки	course
грубая каменная кладка	rubble work
делать каменную кладку	mason
заделывать в кладку	mure
заделывать в кладку	immure
заполнение кладкой	infill brickwork
изолирующая кирпичная кладка	insulated brickwork (прямой перевод mazurov)
каменная или кирпичная кладка	masonry
каменная кладка	mason's work
каменная кладка	stone-work
каменная кладка	stonework
каменная кладка	masonry (1. процесс 2. конструкция)
каменная кладка из бута	rubble wall
каменная кладка, облицованная кирпичом	brick lined masonry
камень для кладки арки	arch stone
камень для кладки свода	arch stone
кирпичная кладка	bricklaying work (процесс)
кирпичная кладка	brick work
кирпичная кладка	brickwork setting
кирпичная кладка	brick work setting
кирпичная кладка	bricklaying (процесс)
кирпичная кладка	Brick layout (Andy)
кирпичная кладка	walling
кирпичная кладка	brick laying (процесс)
кирпичная кладка	masonry work
кирпичная кладка	brick masonry
кирпичная кладка	brick setting
кирпичная кладка	brickwork casing
кирпичная кладка	brick-setting
кирпичная кладка	brick-slip (sergeidorogan)
кирпичная кладка	brick-masonry
кирпичная кладка	brickwork (сооружение и процесс)
кирпичная кладка отштукатуренная	plastered brickwork
кирпичная кладка в две четверти	two quarters
кладка в один кирпич	rattrap bond (кирпичи на ребро)
кладка "в ёлочку"	herringbone masonry
кладка из необработанного камня	rustic masonry
кладка из неотёсанного камня	rustic masonry
кладка из тесаного камня	ashler
кладка кирпича	bricklaying
кладка кирпичей в "ёлочку"	herring-bone
кладка мухой яичек на мясе	blown
кладка мухой яичек на мясе	blow
кладка рядами	range masonry (из тесаного камня)
кладка с неровной лицевой поверхностью	skin-tied brickwork
кладка с облицовкой из тесаного камня	dressed masonry
кладка чего-л. слоями	stratification
кладка стен	masonry (из камня 4uzhoj)
кладка стен подвала	basement masonry wall
кладка яиц	egg-laying
кладка яиц	egg laying
кладка яиц	oviposition (о насекомых)
кладка яиц	batch off eggs (насекомых)
кладка яиц	laying
кладка яиц	ovipositing (о насекомых)
кладка яиц	blow (мухами)
класть замковый камень в кладку	key
крайний кирпич в ряду кладки	deadman (обычно два (по одному с каждой стороны), на которые натягивается шнур-отвес для формирования ровной кладки СеменовMor)
крупная, частично циклопическая кладка	masonry megalithic masonry
мастер по кладке черепицы	tiler
материал, служащий для наполнения пустых мест в каменной кладке	packing
материал, служащий для укупорки в каменной кладке	packing
материал, служащий для упаковки в каменной кладке	packing
наподобие кирпичной кладки	muriform (julchik)
облицовка каменной кладкой	masonry veneer
облицовочная кладка	face-work
обыкновенная перевязка кладки	block bond
окрашивание швов кирпичной кладки	pencilling
окрашивание швов кирпичной кладки	pencilry
орнаментальная кладка с небольшими выступами	dog's tooth
основная кладка	parent rock (kee46)
перевязка кладки	brick bond
поребрик, образованный выступающими углами заглублённого в кладку кирпича	sawtooth course of bricks (soa.iya)
правильная каменная кладка	marshalling
правильная кирпичная кладка	marshalling
проверить вертикальность кладки	take the plumb of a wall (стены)
произвести кладку	set
разгонка швов в кладке	shift
расшивать швы кирпичной кладки	joint
расшивка кирпичной кладки	flushing
горизонтальный ряд кладки	course
сквозной тычок каменной кладки	perpend
сложенный напр. стена методом сухой кладки	unmortared
смешанная кладка	combined brickwork
смешанная кладка	combined masonry
стена облегчённой кладки	cavity wall
сухая кладка	unmortared
сухая кладка	dry masonry (без применения связующего раствора)
угловой камень кладки	quoin
удобство кладки	workability (of concrete)
уединённые островки и скалы, куда слетаются морские птицы для кладки яиц	rookery
циклопическая кладка	polygonal masonry (из огромных камней неодинаковой формы без прямых углов)
шаблон для кладки	bricklaying guide
штраба каменной кладки	dovetailing
ёлочный ряд кладки	raking course