Terms for subject General containing километры

Russian	German
ближайший посёлок находится в четырёх километрах отсюда	die nächste Ortschaft ist vier Kilometer entfernt
в двух километрах от	zwei Kilometer entfernt von (Лорина)
в десяти километрах от	zehn Kilometer von D. entfernt (Лорина)
в десяти километрах от города	etwa zehn Kilometer weit von der Stadt
в десяти километрах от города	etwa etwa zehn Kilometer von der Stadt entfernt
в семи километрах выше города	sieben Kilometer oberhalb der Stadt
вагоно-километр	Wagenkilometer
до соседней деревни неполных три километра	bis zum nächsten Dorf sind es knapp drei Kilometer
за два километра от	zwei Kilometer von (Лорина)
за один километр до деревни	einen Kilometer vor dem Dorf
квадратный километр	Quadratkilometer
в неправильном употреблении километр в час	Stundenkilometer
километр за километром	Kilometer um Kilometer (Novoross)
километр пути, пройденного автомашиной без груза	Leergutkilometer
кубический километр	Kubik-kilometer уст. c(b) km
на расстоянии километра нескольких километров	kilometerweit
нам ещё осталось пройти километр	wir haben noch einen Kilometer bis dahin (zu gehen)
пробег в километрах	Kilometerleistung
пройденное число километров	Kilometerstand (по счётчику)
протянувшиеся на километры лесные массивы	ausgedehnte Waldungen
размечать трассу по километрам	kilometrieren
тонна на километр	Tonne je km
тонно-километр	Tonnenkilometer