DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing каштан | all forms | exact matches only
RussianEnglish
американский конский каштанbuckeye
глазированный каштанmarron
детская игра "каштаны"conkers (игра, в которой одним конским каштаном, привязанным к концу верёвочки, бьют по другим)
жареные каштаныroasted chestnuts (Attlantyda)
засахаренный каштанmarron
земляной каштанpignut
каштан благородныйchestnut (использовался для изготовления перекладин и ножек кресел)
каштан водянойwater chestnut (Trapa natans)
каштан, глазированный или засахаренныйmarron
каштан низкорослыйchinkapin
каштаны лопались в золеthe chestnuts popped in the ashes
конский каштанhorse-chestnut
конский каштан обыкновенныйbuckeye (Aesculus hippocastanum)
липкие почки каштанаgummy chestnut buds
потрясти дерево, чтобы каштаны и т.д. упали на землюshake a tree for chestnuts (for apples, etc.)
род дикого каштанаchinkapin
род дикого каштанаchincapin
таскать каштаны из огняpull the chestnuts out of the fire
таскать каштаны из огня дляpull chestnuts out of the fire (кого-либо)
фаршированный каштанамиwith chestnut stuffing