 |
| Russian | French |
| "бордосская каша" | bouillie bordelaise (ядохимикат, используемый для борьбы с вредителями виноградников и фруктовых деревьев vleonilh) |
| гречневая каша | bouillie de sarrasin (sophistt) |
| гречневая каша | kache |
| гречневая каша | kacha |
| Гречневая каша сама себя хвалит | Qui se loue, s'emboue (ROGER YOUNG) |
| жидкая каша | chantilly |
| жидкая каша | crème |
| какая каша | quelle omelette ! |
| карамелька с кашу | cachou |
| каши быстрого приготовления | céréales instantanées (ROGER YOUNG) |
| леденец с кашу | cachou |
| овсяная каша | bouillie d'avoine |
| овсяная каша | porridge |
| рисовая каша | crème de riz |
| у него каша в голове | il a de la bouillie dans le crâne (tais_athens) |