 |
| Russian | English |
| беглый каторжник | bushranger (в Австралии) |
| бывший каторжник | ex-convict (the fortunes of ex-convict Jean Valjean. – бывший каторжник Жан Вальжан ART Vancouver) |
| группа каторжников в кандалах, скованных общей цепью | chain-gang |
| группа скованных общей цепью каторжников в кандалах | chain gang |
| догнать беглого каторжника | run down an escaped convict |
| железный ошейник каторжников | collar |
| каторжник, отбывший срок наказания | expiree |
| настигнуть беглого каторжника | run down an escaped convict |
| осуждённый каторжник | convict |
| партия каторжников | chain gang |
| поймать беглого каторжника | run down an escaped convict |
| посёлок для каторжников | penal convict settlement (особ. в Австралии) |
| работать как каторжник | slave |