| Russian | English |
| блистерная упаковка для капсул | capsule blister (emirates42) |
| вкладывать в капсулу | capsulize |
| воспаление капсулы Тенона | tenonitis |
| гидравлическая капсула, компенсирующая воздействие ускорений | sarcophagus (в космическом корабле) |
| желатиновая капсула | gelatine capsule (kee46) |
| заделать в капсулу | encapsulate |
| заделывать в капсулу | encapsulate |
| заключать в капсулу | incapsulate |
| заключать в капсулу | encapsule |
| заключать в капсулу | encapsulate |
| закрытая самоходная спасательная капсула | totally enclosed motor propelled survival craft (TEMPSC Alexander Demidov) |
| закрытая самоходная спасательная капсула | totally enclosed motor propelled survival craft (AD, TEMPSC) |
| капсула вакуумного поезда | hyperloop pod (Taras) |
| капсула времени | time capsule |
| капсула для обжига | sagger (керамических изделий) |
| капсула для обжига | saggar (керамических изделий) |
| капсула для обжига керамических изделий | saggar |
| капсула для обжига керамических изделий | sagger |
| капсула для стирки | laundry pod (Helga Tarasova) |
| капсула наркотика | cap |
| капсула с порохом | gunpowder cap (Palmirov) |
| капсула с посланием к потомкам | time capsule (denghu) |
| капсула со стиральным порошком | laundry detergent pod (la_tramontana) |
| капсула Тенона | Tenon's capsule |
| капсула хрусталика | lens capsule |
| капсулы желудочнорастворимые | Gastrocaps (4uzhoj) |
| компенсирующая воздействие ускорений гидравлическая капсула | sarcophagus |
| космическая капсула | space capsule |
| лунная капсула | lunary excursion module |
| магнитная система управления эндоскопической капсулой | capsule endoscope magnetic control system (A capsule endoscope magnetic control system includes a control handle assembly, and a capsule endoscope having a controlled unit, ... Alexander Demidov) |
| мемориальная капсула | time capsule (предназначенный для долговременного захоронения контейнер с атрибутами эпохи) |
| механизм позиционирования капсул | capsule-sowing mechanism (в капсуляторах SAKHstasia) |
| новообразование, окружённое капсулой | encysted tumour |
| новообразование, окружённое капсулой | encysted tumor |
| обонятельная капсула | nasal capsule |
| разрыв капсулы | capsular rupture |
| разрыв капсулы хрусталика | rupture of lens capsule |
| спа-капсула | spa jet (Alcha) |
| спальная капсула | sleeping pod (Taras) |
| суставная капсула | Articular capsule (Мария100) |
| тенонова капсула | fascia bulbi (Игорь_2006) |
| флоат-капсула | sensory deprivation tank (Olga_Lari) |
| флоатинг-капсула | float pod (Artjaazz) |
| эндоскопическая капсула | video pill (A capsule containing a tiny camera that, when swallowed, transmits photographs of the stomach and intestines to a recording device. ‘video pills can be used to diagnose ulcers' Also called capsule endoscope  oxforddictionaries.com Alexander Demidov) |
| эндоскопическая капсула | capsule endoscope (Over the last four years, a so-called capsule endoscope–a grape-sized camera-in-a-pill that takes pictures of a patient's small intestines–has gone from being a novelty to an established method of diagnosing problems in the small intestines, including bleeding, pain and cancer.–Michael E. Hochman, The Boston Globe, 28 June 2005 merriam-webster.com Alexander Demidov) |
| эндоскопическая капсула | endoscopic capsule (wikipedia.org Alexander Demidov) |
