Terms for subject General containing калибр

Russian	English
авиабомба небольшого калибра	light bomb
автоматическое оружие среднего калибра	medium machine gun
бирмингемский калибр	Birmingham Gauge (проволоки)
боеприпасы малого калибра	small-calibre ammunition
бомба большого калибра	block buster
бомба малого калибра	bomblet
британский проволочный калибр	British standard gage
винтовочный калибр	rifle calibre
измерять калибр	calibrate
калибр для точного измерения	precision gauge
калибр оружия	bore
калибр оружия или снаряда	carry
калибр-пробка	hole gauge
12 калибра	twelve-bore (о помповом ружье 4uzhoj)
контрольный калибр	try-gauge
крупного калибра	high-profile (деятель)
люди такого калибра	men of that stature
не по калибру	off gauge
не по калибру	off-gauge
нормальный или эталонный калибр	standard gauge
определять калибр	calibrate
орудие крупного калибра	heavy gun
пистолет 45 калибра	forty five
пистолет калибра .38	thirty-eight
пистолет 45 калибра	forty-five
политик мелкого/среднего калибра	political lightweight
поправка на калибр	bore correction (Multitran Alexander Demidov)
преступник крупного калибра	a criminal on a large scale
проволочный калибр	wire-gauge
проволочный калибр	wire gauge
противотанковое орудие небольшого калибра	squeeze gun
пушка малого калибра	ducks and drakes
пушка малого калибра	drake
ракетная батарея главного калибра	main missile battery
средний калибр	medium-energy release (of a nuclear warhead, 10-100 kt)
эти люди совершенно разного калибра	the two are not in the same league
это люди совершенно разного калибра	the two men are not in the same league