Russian | English |
испытание с приостановкой работ | hold point (The Vendor cannot proceed with work past the hold point without witness by the Company Representative. _eiar_) |
опытные и опытно-промышленные работы по испытанию различных технологий | experimental or industrial experiment work to test various technologies (ABelonogov) |
проведение испытаний и пуско-наладочные работы | testing and commissioning (Yeldar Azanbayev) |
эта работа будет испытанием ваших способностей | this job will challenge your abilities |