DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing иметь счёт | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
имеется понимание на тот счёт, чтоit is understood that
имейте в виду, что счёт должен быть оплачен в течение 10 днейplease note that the bill must be paid withing 10 days
имейте в виду что счёт должен быть оплачен в течение 10 днейplease note that the bill must be paid within 10 days
иметь на своём счетуhave to one's account (Technical)
иметь на своём счетуbe credited with
иметь на своём счетуhave to one's credit (have something to one's credit have achieved something notable: he has 65 Tournament wins to his credit. NOED Alexander Demidov)
иметь особое мнение на этот счётhold a different view (Alexander Demidov)
иметь открытый счёт в банкеkeep account open at a bank
иметь счётbe in account with (у кого-либо)
иметь счётrun up a bill (у портного, в магазине и т. п.)
иметь счёт в банкеhave an account with a bank
иметь счёт в банкеcarry an account with a bank (sankozh)
иметь счёт в банкеkeep an account at a bank
иметь счёт в банкеbe a creditor on the bank-books
иметь счёт уbe in account with (кого-либо)
иметь счёт у бакалейщикаrun an account at the grocery
у нас имеются их свидетельские показания на этот счётwe have their testimony for it