Russian | English |
за исключением случаев, когда на это имеется разрешение | unless authorized by ("Contraband" as used herein means: 5) An alcoholic beverage or other beverage which produces or may produce an intoxicating effect, unless authorized by the warden of the institution 4uzhoj) |
иметь официальное разрешение | be in capacity (на что-либо; на осуществление какой-либо деятельности) |
иметь разрешение | can (что-либо сделать) |
иметь разрешение делать | be allowed to do something (что-либо) |
иметь разрешение делать | be allowed to do (что-либо) |
иметь разрешение на ношение револьвера | hold a permit for a revolver |
иметь разрешение на применение | be authorized for use (Alexander Demidov) |
иметь разрешение упоминать об этом | be allowed to mention the fact (to stay up late, to come here, etc., и т.д.) |
она имеет разрешение на работу в качестве воспитательницы | she is licensed to practise nursing |