Terms for subject General containing изогнутый

Russian	English
верхняя изогнутая часть спинки	bow-top (кресла)
выпукло-изогнутый	upwarped
гитара с изогнутым корпусом	cut-away guitar
гоночная лодка с плавно изогнутой кормой	fastback
громоздкий старый стол с изогнутыми ножками	the cumbrous old table with twisted legs
громоздкий старый стол с изогнутыми ножками	the cumbersome old table with twisted legs
дважды изогнутый	biflex
дуговидно-изогнутый	arcuate
изогнутая доска в секторе толкания ядра	stop board
изогнутая доска в секторе толкания ядра	stop-board (которую нельзя заступать)
изогнутая ножка	cabriole leg (стола, стула и т.п. S-образной формы)
изогнутая ножка	cabriole (стола, стула и т.п.)
изогнутая чашкой ладонь	hollow of hand (Olga Fomicheva)
изогнуто-перегородчатый	curvimurate
изогнутые ножницы	curved scissor (MichaelBurov)
изогнутый в виде латинской буквы S	torqued
изогнутый вверх	curved up (MichaelBurov)
изогнутый вниз	curved down (MichaelBurov)
изогнутый глаз в углу из четырёх пунктов	bent four in the corner (го tats)
изогнутый дугой	hooped
изогнутый, как бараний рог	convoluted like a ram's horn
изогнутый корнет	curved cornet
изогнутый монитор	curved monitor (Translation_Corporation)
изогнутый нос корабля с украшениями	rostrum
изогнутый по радиусу	radiussed (под определённым углом)
изогнутый руль	moustache handlebar (руль велосипеда Harry Johnson)
изогнутый цинк	curved zinc
изогнутый экран	curved display (или curved monitor temnota)
изогнутый электрододержатель	offset electrode holder (Johnny Bravo)
изогнуть дугой	arch
изогнуть железо в подкову	work the iron into a horseshoe
изогнуться дугой	arch
изогнуться радугой	vault like the rainbow
ключ изогнут	the key is twisted
ковёр овально-изогнутой формы	kidney-shaped carpet (Emilien88)
конёк с сильно изогнутым полозом	rocker
корова с изогнутыми рогами	crummy
красиво изогнутый ротик	buttonhole
нож с изогнутым лезвием	kukri (a Nepalese knife with an inwardly curved edge Val_Ships)
овально-изогнутый	kidney-shaped
овально-изогнутый	kidney shaped
с изогнутой передней стороной	bow-fronted (о мебели)
столик с изогнутыми ножками	spider table
столик с изогнутыми ножками	spider-table
стул с изогнутыми ножками	chair with curly legs
стул с изогнутыми ножками	a chair with curly legs
тонкий изогнутый радиальный стержень	compass (Echin.)
широкая изогнутая лопасть	spoon (весла)