| Russian | English |
| в его кармане, изволите ли видеть, было письмо! | in his pocket, if you please, was a letter! |
| извольте выйти! | leave the room, if you please! |
| извольте молчать! | kindly be quiet! |
| извольте принять эти цветы | be pleased to accept these flowers |
| извольте, я останусь | all right, I will stay |
| как вы изволите поживать? | pray, how are you? |
| слушайся и изволь делать то, что тебе говорят | mind and do what you are told |
| чего изволите, сударыня? | your pleasure, madam? |
