Russian | English |
идти в ногу со временем | keep pace with the times (with the events, with the rest of team, etc., и т.д.) |
идти в ногу со временем | keep abreast with the times |
идущий в ногу со временем | up-to-date |
идущий в ногу со временем | up dated |
идущий в ногу со временем | relevant (Belka Adams) |
идущий в ногу со временем | up-dated |
не идти в ногу со временем | behind time |
не идти в ногу со временем | be behind time |