Terms for subject General containing знающий своё дело

Russian	English
всяк знай своё дело	the cobbler is not to go beyond his last
знай своё дело	mind your business
знайте своё дело, убирайтесь!	go about your business!
знать своё дело	be in the zone (cambridge.org Вдохновенная)
знать своё дело	be professional (visitor)
знающий своё дело	compleat
знающий своё дело	tuned in
знающий своё дело	capable
знающий своё дело	efficient
знающий своё дело	tuned-in
он досконально знает своё дело	he knows his business through and through
он заявлял, что действует бескорыстно, но я знал, что у него были свои интересы в этом деле	he claimed to be disinterested, but I knew he had an axe to grind
он знает своё дело	he knows his business
он знает своё дело	he knows how to do his stuff
он основательно знает своё дело	he knows his business through and through
он хорошо знает своё дело	he knows his P's and Q's
человек, знающий своё дело	technician
этот учитель знает своё дело	that teacher is the tops