Terms for subject General containing знать своё дело

Russian	English
всяк знай своё дело	the cobbler is not to go beyond his last
знай своё дело	mind your business
знайте своё дело, убирайтесь!	go about your business!
знать своё дело	know oats
знать своё дело	know one's stuff (быть компетентным специалистом: If someone knows his/her stuff, it means the person is very knowledgeable and skilled in that area – This carpenter really knows his stuff because he has 30 years of experience. Bullfinch)
знать своё дело	know trade
знать своё дело	be in the zone (cambridge.org Вдохновенная)
знать своё дело	be professional (visitor)
знать своё дело	know what one is about (Игорь Primo)
он досконально знает своё дело	he knows his business through and through
он заявлял, что действует бескорыстно, но я знал, что у него были свои интересы в этом деле	he claimed to be disinterested, but I knew he had an axe to grind
он знает своё дело	he knows his business
он знает своё дело	he knows how to do his stuff
он основательно знает своё дело	he knows his business through and through
он хорошо знает своё дело	he knows his P's and Q's
хорошо знать своё дело	have been around the block (These guys are just top quality people and players, and then you look and see all the experienced guys who have been around the block. 4uzhoj)
хорошо знать своё дело	understand one's business thoroughly
хорошо знать своё дело	know one's onions
этот учитель знает своё дело	that teacher is the tops