Terms for subject General containing здоровый образ жизни

Russian	English
борец за здоровый образ жизни	health advocate (wisegirl)
ведущий здоровый образ жизни	clean-living (Carol_Coral)
вести здоровый образ жизни	live a healthy lifestyle (Alexei Yakovlev)
вести здоровый образ жизни	lead a healthy life
вести здоровый образ жизни	follow a healthy lifestyle (AnnyEnglish)
Вести здоровый образ жизни	keep a healthy lifestyle (bigmaxus)
Вести здоровый образ жизни нелегко	living a healthy life isn't simple, because it requires effort and willpower (bigmaxus)
движение людей, принципиально ведущих здоровый образ жизни	straight edge (l_Havelock)
здоровый образ жизни	well-being (по контексту Moscowtran)
здоровый образ жизни	health habits (CRINKUM-CRANKUM)
здоровый образ жизни	a healthful lifestyle (SirReal)
здоровый образ жизни	healthy living (He says the main problem is there are no proper laws to deal with it [alcohol consumption] or programmes to promote healthy living. BBC Alexander Demidov)
здоровый образ жизни	a healthy life (way of living)
консультант / инструктор / тренер по здоровому образу жизни	health coach
наука о здоровом образе жизни	Healthcare Science (bigmaxus)
привлечь внимание к здоровому образу жизни	promote a healthy lifestyle (Alexei Yakovlev)
способствовать здоровому образу жизни	promote a healthy lifestyle (Alexei Yakovlev)
товары для здорового образа жизни	healthy lifestyle products (bigmaxus)
человек, ведущий здоровый образ жизни	health nut (КГА)
человек, помешанный на здоровом образе жизни	health fiend (Wakeful dormouse)