| Russian | English |
| гитлеровские захватчики | the Nazi aggressors (HarryWharton&Co) |
| гитлеровские захватчики | the Nazi invaders (HarryWharton&Co) |
| захватчик чужого земельного участка | jumper |
| захватчикам не удалось надолго покорить страну | the invaders couldn't hold the country down for long |
| захватчики занимались грабежом | the invaders gave themselves to plunder |
| захватчики не могли долго держать страну в подчинении | the invaders could not hold down the country for long |
| защищать свою родину от захватчиков | protect one's country against invaders (one's child from danger, them from enemies, us from an epidemic, her against rain, etc., и т.д.) |
| иноземный захватчик | foreign occupier (обычно мн. ч. Savva Gersht) |
| иностранные захватчики беспощадно грабили население | the foreign invaders robbed the population without mercy |
| космический захватчик | space invader (Space Invaders ("Космические захватчики") – игра для игровых автоматов, разработанная Тосихиро Нисикадо в 1978 году. Впервые игра была выпущена в Японии. Gilbert) |
| мародёры-захватчики | rapacious invaders |
| не покоряться захватчикам | not to bow the neck to the invaders |
| освобождать страну от захватчиков | clear the country of invaders (the road of the mob, the place of enemy troops, etc., и т.д.) |
| очищать страну от захватчиков | clear the country of invaders (the road of the mob, the place of enemy troops, etc., и т.д.) |
