Terms for subject General containing застой

Russian	English
быть в застое	languish (о торговле)
быть в застое	stagnate
быть в застое	be at a dead set
быть в застое	be at a standstill
в торговле застой	the trade is depressed
вызвать застой	produce stagnancy
вызывать застой	produce stagnancy
застой в делах	stagnation of business
застой в деловой активности	stagnant state of business
застой в культурной сфере	cultural backwater
застой в лёгких	lung congestion (Leah Aharoni)
застой в промышленности	industrial stagnation
застой в промышленности	depression in industry
застой в расходовании средств	spending stagnates
застой в торговле	depression of trade
застой в торговле	business depression
застой в торговле	suspension of business
застой интеллектуальных усилий	stagnation of intellectual effort (Alex_Odeychuk)
застой крови	congestion
застой либидинальный	damming up of the libido
застой политики	stagnation of policy
культурный застой	cultural lag
место, обстановка или период времени, отличающиеся косностью и застоем, отсутствием интересных событий	wasteland (и т.п. ssn)
на рынке царит застой	the market is idle
находиться в застое	languish (Ремедиос_П)
находиться в застое	be in a rut (igorkiev)
находиться в профессиональном застое	be at the professional standstill (Granadilla)
начинается застой в делах	business begins to grow dead
общий застой	general stagnation
общий застой торговли	the general stagnation of business
опасность, постоянно преследующая талант, – это умственный застой и апатия	the besetting danger of endowments besetting mental stagnation and apathy
опасность, постоянно преследующая талант, – это умственный застой и апатия	the besetting danger of endowments – mental stagnation and apathy
период застоя	plateau (в к.-либо процессе plushkina)
период застоя	stagnant period
полный застой	catalepsy
привести в застой	put to a stand
привести к застою в торговле	cast a damp upon trade
привести к застою в торговле	cash a damp upon trade
приводить к застою в торговле	damp trade
приводить к застою в торговле	dampen trade
прийти к застою	fall into stagnation
производить застой	stagnate
производить застой в торговле	damp trade
смещение точки застоя	stagnation point motion (аэрогидродин.)
состояние депрессии, застоя, стагнации	wallow (VLZ_58)
торговля в застое	trade is dull
умеренный венозный застой	moderate venostasis
умственный застой	mental petrification
экономический застой	sluggishness of economy
экономический застой	a comatose economy