Terms for subject General containing заросли

Russian	English
австралийские вечнозелёные заросли	scrub
бамбуковая заросль	bamboo brake
берега заросли травой	the banks are overgrown with grass
в этих зарослях водится много зайцев	there are lots of hares in the brush
весь сад зарос бурьяном	the garden was all grown over with weeds
густая заросль	thick-set
густая заросль	thickset
густая заросль кустарников в юго-западных штатах Америки	chaparral
густая заросль кустарников в юго-западных штатах Америки	chapparral
густые заросли	dense
густые заросли	heavy growth (There are three more guys still concealed in the heavy growth behind us. 4uzhoj)
густые заросли	the law of the jungle
густые заросли	jungle
древесно-кустарниковая заросль	shrub
зарасти кустарником	go about the bush
зарасти мхом	be overgrown with moss (Cladonia rangiferina)
зарасти сорняками	be choked with weeds
зарасти травой	be grown over with grass (with gloomy pines, with ivy, with bushes, etc., и т.д.)
зарасти травой	grass
заросли виноградника	thickets of vineyard (Roksa55)
заросли водорослей	kelp forest (Kelp forests are underwater areas with a high density of kelp. They are recognized as one of the most productive and dynamic ecosystems on Earth.[1] Smaller areas of anchored kelp are called kelp beds. WAD Alexander Demidov)
заросли ивняка	osiery
заросли колючего кустарника	brier patch (alexs2011)
заросли колючего кустарника	briar patch (alexs2011)
заросли кустарника |	thickets of bushes (AlaskaGirl)
заросли кустарника	fruiticetum
заросли кустарника	brake
заросли леса	forest (alexghost)
заросли персикового дерева	peach-wood
заросли персикового дерева	peach wood
заросли сахарного тростника	canebrake
переплетённые заросли сорняков	a mat of weeds
заросли тростника	stand of reeds (She sees a flock of geese suddenly take flight from a lakeside stand of reeds Гевар)
камышовая заросль	reed thicket
кустарниковые заросли	underbrush
кустарниковые заросли	scrub
лес зарос папоротником	the forest was horrid with fern
лесные заросли	wildwood
мангровые заросли	mangal (Marina Lee)
мозг зарос паутиной	cobwebs have built in someone's mind (VLZ_58)
необъятный простор тропических зарослей	mighty tropical ocean of foliage
орешниковая заросль	hazel grove (= орешник)
орешниковая заросль	hazel coppice (= орешник)
орешниковая заросль	filbert orchard (= орешник)
орешниковая заросль	hazel coppice
орешниковая заросль	filbert orchard
падубовая заросль	holly grove
поддерживать заросль	copse
поддерживать заросль	under wood
поддерживать заросль	coppice
подчищать заросль	under wood
подчищать заросль	copse
подчищать заросль	coppice
покрытый густой зарослью	matted
покрытый густыми зарослями	jungly
покрытый густыми зарослями	jungled
поросший густыми зарослями	shaggy (Taras)
придираться через густые заросли	bushwhack (eugenealper)
пробивать путь черезсквозь заросли	rooting way in the undergrowth (Interex)
пробивать тропу в зарослях	bushwhack
прокладывать дорожку через густые заросли	cut out a path through the thick jungle (a tunnel in the mountains, etc., и т.д.)
путешественник прорубал себе дорогу через заросли	the traveller chopped his way through the underbrush
расчищать заросли	bushwhack
сад зарос сорняками	the garden is overrun with weeds (VLZ_58)
сад зарос сорняками	the garden is overrun by weeds (VLZ_58)
сад зарос сорняками	weeds overran the garden (VLZ_58)
сад зарос сорняками	the garden is overgrown with weeds
старая дорожка заросла травой	the old path was grassed over
тростниковая заросль	reedstand
тростниковая заросль	reed thicket
тростниковая заросль	reedbed
тростниковая заросль	reed field
тростниковые заросли	reed
труднопроходимые заросли	almost impassable bushes (Soulbringer)
узелок обитателя зарослей	bluey (обычно завёрнутый в синее одеяло)
фасад дома зарос плющом	the face of the building is covered with ivy