 |
| Russian | Turkish |
| заново родиться | yeniden doğmuş olmak (Ремедиос_П) |
| начать заново | yeniden başlamak (Ремедиос_П) |
| начинать заново | yeniden başlamak (Ремедиос_П) |
| отстроить заново | yéniden kurmak |
| пережёвывать заново, возвращая пищу из желудка | geviş getirmek |
| как будто родиться заново | anadan yeni doğmuş gibi olmak (избавиться от всех забот, печали, болезней и т.п.) |
| как будто родиться заново | anadan doğmuşa dönmek (избавиться от всех забот, печали, болезней и т.п.) |