Russian | English |
занимать выжидательную позицию | sit on the hedge |
занимать выжидательную позицию | see how the cat jumps |
занимать выжидательную позицию | be in an observation mode (Sidle) |
занимать выжидательную позицию | temporize |
занимать выжидательную позицию | assume a wait-and-see attitude (In those instances, our tendency is to discount the risk and assume a wait-and-see attitude aldrignedigen) |
занимать выжидательную позицию | adopt a wait-and-see attitude (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Forbes Alex_Odeychuk) |
занимать выжидательную позицию | wait and see |
занимать нейтральную выжидательную позицию | straddle the fence |