 |
| Russian | German |
| замыкание в себе | Abkapslung |
| замыкание внутри себя | Rückzug auf sich selbst ("Materieller Wohlstand wird oft von einem Rückzug auf sich selbst begleitet, vom Verlust echter Kommunikation" Chestery) |
| замыкание кабеля | Kurzschluss (Muttersprachler) |
| замыкание кольца | Ringbildung |
| замыкание контакта | Kontaktbetätigung |
| замыкание накоротко | Kurzschaltung (электрической цепи) |
| замыкание цепи электрического тока | Stromschluss |
| расчётный ток короткого замыкания | Bemessungskurzschlussstrom (EHermann) |
| соединение с геометрическим замыканием | formschlüssige Verbindung |