Terms for subject General containing залить

Russian	English
ввести в залив	embay
его лицо залилось румянцем от возбуждения	his face was rosed over with the brilliance of some excitement
его щеки залила краска стыда	shame tingled his cheeks
залить баббитом	babbitt
залить баббитом	babbit
залить водой	douse (The local teenagers open a fire hydrant and douse the street, before police officers intervene wikipedia.org Dominator_Salvator)
залить глаза	get hammered
залить зенки	get hammered
залить комнату	slap a room
залить огонь водой	put out a fire with water
залить паз смолой	pay a steam
залить перед пуском	prime
залить подшипники	reline
залить свою грусть вином	drink down one's sorrow
залить себе	download (разг. /// ... дали готовый лендинг в формате html, хочу залить себе на сайт...)
залить скатерть вином	spill wine on the tablecloth
залить страницу чернилами	splash a page with ink
залить фары	get hammered
залиться лаем	bark furiously
залиться очаровательным румянцем	blush prettily
залиться песней	break into a song
залиться песней	break into song
залиться победной песней	raise a song of triumph
залиться румянцем	blush red
залиться румянцем	flush red
залиться румянцем	go red
залиться румянцем	turn scarlet
залиться румянцем	turn red
залиться румянцем	flush scarlet
залиться румянцем	blush scarlet
залиться румянцем	become red
залиться румянцем от смущения	blush
залиться румянцем от стыда	blush
залиться слезами	turn on the tap
залиться слезами	open the floodgates
залиться слезами	break out into tears
залиться слезами	gush out in tears
залиться слезами	burst into weeping
залиться слезами	burst into crying
залиться слезами	dissolve in tears
залиться слезами	burst out crying
залиться слезами	break into tears
залиться слезами	burst into tears
залиться слезами	gush into tears
залиться смехом	break out into laughter
залиться смехом	break into laughter
залиться смехом	roar with laughter
залиться смехом	burst out laughing
краска залила его лица	the colour rushed into his face
краска залила её лицо	her face became red all over
лицо её залилось краской когда я заговорил с ней	she flushed up when I spoke to her
лицо залилось краской	face turned a deep crimson hue (Мирослава fox)
Насыпать одну чайную ложку чая в чашку и залить кипятком. Заваривать 3-5 минут	Place one teaspoon to a cup and add fresh boiling water. Brew for 3-5 minutes. (Taras)
он залился громким смехом	he burst into a loud fit of laughter
остальные девушки залились слезами при виде гроба	the other girls burst out crying at the sight of the coffin
от этого она залилась слезами	this started her crying
поток воды залил сточные трубы	the flood water backed up the pipes for the dirty water
река залила	the river flowed over its banks