 |
| Russian | English |
| его имя заклеили | his name was pasted over |
| заклеить конверт | seal an envelope |
| заклеить конверт | stick down the flap of an envelope (a sheet of paper, etc., и т.д.) |
| заклеить конверт | stick down an envelope (a sheet of paper, etc., и т.д.) |
| заклеить окна | tape up the windows (bookworm) |
| заклеить прокол | seal a puncture (в автопокрышке и т. п.) |
| заклеить рот скотчем | put sticky tape over one's mouth (также on one's mouth: They tied me up and threw me in the van and put sticky tape over my mouth. • The killers first put sticky tape on his mouth so that he cannot scream, the police said. 4uzhoj) |
| заклеить рот скотчем | duct-tape one's mouth (He duct-taped the victim's mouth and attempted to tie her up. • The defendant duct-taped the victim's mouth and nose and let her suffocate to death. 4uzhoj) |
| заклеить рот скотчем | put sticky tape on one's mouth (4uzhoj) |
| заклеить щели | stop up the cracks |
| надо заклеить конверт | you must glue up the envelope |