Terms for subject General containing заглушиться

Russian	English
барабаны заглушили струнные	the drums killed the strings
гнев заглушил все другие чувства	anger overpowered every other feeling
заглушить боль	dull pain
заглушить воем	howl down
заглушить голод	dull the edge of hunger
заглушить голос совести	do violence to conscience
заглушить двигатель	kill the motor (В.И.Макаров)
заглушить двигатель	shut off the engine (If General Motors had developed technology like Microsoft, you'd press the "start" button to shut off the engine. Denis Lebedev)
заглушить двигатель	kill the engine (В.И.Макаров)
заглушить звук	drown the sound ("At the moment it happened a very noisy motorboat on the lake drowned the sound of the shot, so that even you didn't hear it." (Raymond Chandler) ART Vancouver)
заглушить звук	stifle a noise
заглушить кинодекорацию	damp the stage (в съемочном павильоне)
заглушить криком	outroar
заглушить криком	shout down
заглушить мотор	stop an engine
заглушить мотор	kill the engine (Morning93)
заглушить мотор	stop the engine
заглушить опасения	allay fears
заглушить радиопередачи	jam radio broadcasts
заглушить растение	choke a plant
заглушить сенсоры	numb the sensors (Taras)
заглушить смехом	laugh down
заглушить смехом	laugh away
заглушить смехом	laugh down (речь и т. п.)
заглушить страхи	allay fears
заглушить струну	damp a string
заглушить шум	shut out the noise (rain, air, etc., и т.д.)
заглушить шум	stifle a noise
он встал, чтобы говорить, но публика заглушила его речь криками	he stood up speak but the audience cried him down
он встал, чтобы говорить, но публика заглушила его речь криками	he stood up to speak but the audience cried him down
он заглушил в себе всякое чувство стыдливости	his acquaintance with shame has case hardened him
покрывать барабан сукном, чтобы заглушить звук	muffle a drum
слова оратора заглушил смех	be laughed down the speaker was laughed down
сорняки заглушили сад	the garden is choked with weeds