 |
| Russian | English |
| заглаживать свою вину | make amends (перед кем-либо за что-либо – to someone for something/for doing something) |
| заглаживать вину | redress a wrong |
| заглаживать вину | right a wrong |
| заглаживать обиду | redress a grievance |
| заглаживать обиду | redress a wrong |
| заглаживать ошибку | repair a mistake (an injustice, an injury, etc., и т.д.) |
| заглаживать своё прошлое | live down one's past (the scandal, one's past guilt, one's foolishness, a calumny, etc., и т.д.) |
| один такой поступок заглаживает тысячу ошибок | one act like this blots out a thousand faults |