Terms for subject General containing забой

Russian	English
годный к забою	slaughterable (скот)
горнорабочий очистного забоя	stope miner (ABelonogov)
грудь забоя	breast
грунтопригруз забоя	earth pressure balance (EPB Alexander Demidov)
давление в забое	BHP (MichaelBurov)
давление на забое	BHP (MichaelBurov)
давление столбов жидкости и газа на забой	BHP (bottom hole pressure Alexander Demidov)
действующий забой	active working face
действующий забой	active face
ей надо особенно забояться о зрении	she should take most care of her eyesight
забой, находящийся в работе	development face
забой очистной выемки	stope
забой скота	slaughtering
забой скота	butchering
забой скота в районах, пострадавших от засухи	slaughter of livestock in parched areas
забой штольни	adit end
искусственный забой	artificial bottom-hole (AD Alexander Demidov)
клавиша "забой"	backspace
коммерческий забой животных	commercial slaughter (Азери)
концевой участок забоя	face end (прилегает к штреку soa.iya)
концевой участок очистного забоя	face end (прилегает к штреку soa.iya)
короткая шерсть, состриженная перед забоем овцы	shearling
он же не в забое трудится	he is not at the coal face (It's not as if they're at the coal face every morning?He hardly has to work at the coal face. ArcticFox)
расстояние от края козырька крепи до забоя	tip-to-face (soa.iya)
отгребать из забоя	muck
откатывать от забоя	muck
перебор породы из забоя	stope overbreak (вывалы, просадки soa.iya)
передовой забой	forefield
передовой забой	advance heading
повсеместный забой птицы	universal birds' slaughter (Leonid Dzhepko)
промывка забоя	bottomhole flushing (Alexander Demidov)
скважина с обсаженным забоем	cased-hole completion (skaivan)
состриженная перед забоем овцы короткая шерсть	shearling
точка забоя	sticking place (на шее животного)
угольный забой	coalface
цементация пород впереди забоя	advance grouting