 |
Terms for subject General containing за счёт | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | Spanish |
| живущий за счёт государственного бюджета | presupuestívoro |
| жить за счёт | vivir a costa de alguien (кого-л.) |
| жить за счёт долгов | vivir de trampas |
| жить за счёт долгов | trampa adelante |
| жить за чужой счёт | vivir de gorra |
| за свой счёт | a su costa (в третьем лице: Las partes podrán pedir, a su costa, copia de las grabaciones originales votono) |
| за свой счёт и своими силами | por su cuenta y cargo (smovas) |
| за счёт | de cuenta de (spanishru) |
| за счёт | a expensas de uno (кого-л.) |
| за счёт | a costa de |
| за счёт заведения | cortesía de la casa (Baykus) |
| за счёт заведения | invita la casa (Alexander Matytsin) |
| за счёт заведения | la casa invita (Baykus) |
| за чужой счёт | a la sopa boba |
| за чужой счёт | a costa de otros (spanishru) |
| обеспечиваться за счёт | estar a cargo de (кого-либо spanishru) |
| обеспечиваться за счёт | correr a cargo de (кого-либо spanishru) |
| отнести за счёт | atribuir |
| счёт за проживание в гостинице | factura hotel (petr1k) |
| тот, кто оплачивает счёт за всех | disparador (dasha_lav19) |