Terms for subject General containing единица расчёта

Russian	English
в расчёте на единицу выпускаемой продукции	calculated per unit of output (ABelonogov)
за единицу земельной площади в расчёте на год	per unit of land area per year (ABelonogov)
затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции	cost performance (AD Alexander Demidov)
затраты, сумма которых определяется по фиксированной ставке из расчёта на единицу учёта рабочего времени	scale of unit costs (н-р, в человеко-часах; Scale of unit cost is a payment based on quantified activities/outputs/outcomes. The organisation shall justify the quantities, the cost itself and the choice of the scale of unit. puntosud.org 4uzhoj)
количество, меньшее, чем условно принятая единица расчёта или обмена	odd lot
объём, меньший, чем условно принятая единица расчёта или обмена	odd lot