Terms for subject General containing дуб

Russian	English
австралийский дуб	beef wood
без выдержки в дубе	unoaked (о вине segu)
губчатый нарост на листьях и ветвях дуба	oak galls
губчатый нарост на листьях и ветвях дуба	oak leafgall
губчатый нарост на листьях и ветвях дуба	oak apple
древесина белого дуба	white oak
древесина дуба	oak wood
древесина дуба	oak
древесина дуба	heart of oak
древние дубы	immemorial oaks
дуб Авраама	the oak of Mamre (обязательный элемент иконы "Ветхозаветная Троица")
дуб болотный	pin oak (Quercus palustris)
дуб в три обхвата	an oak tree three spans in circumference
дуб вырастает из жёлудя	the oak begins with the acorn
дуб дубом	one sandwich short of a picnic
дуб дубом	one brick shy of a full load
дуб дубом	one card short of a full deck
дуб дубом	as thick as two short planks (Anglophile)
дуб лавролистный	laurel oak
дуб лировидный	swamp oak
дуб малоазиатский	gall oak
дуб, пригодный для переработки на ванчёсы	wainscot oak
дуб пробковый	cork oak
дуб со снятой корой	pelted oak
дуб чёрный	water oak
дубняк из дуба пушистого	pubescent oak forest
дубы стояли вперемежку с елками	oaks alternated with fir trees (Raz_Sv)
завитки аканта, вырезанные из дуба	acanthus whorls In oak
из маленьких жёлудей вырастают великие дубы	mighty oaks from little acorns grow
изделие из дуба	oak
изделия из дуба	oak (напр., мебель и т. п.)
каменный дуб	oak evergreen
каменный дуб	holm
карликовый дуб	ground oak
карликовый дуб	ground-oak (Quercus nana)
кора бархатного дуба	quercitron
кора пробкового дуба	cork
красильный дуб	black oak
красильный дуб	dyer's oak
малые удары валят и большие дубы	constant dropping will wear away a stone
малые удары валят и большие дубы	if at first you do not succeed, try, try, try again
малые удары валят и большие дубы	constant dropping wears away the stone
малые удары валят и большие дубы	constant dripping wears away the stone
малые удары валят и большие дубы	if at first you don't succeed, try, try, try again
малые удары валят и большие дубы	it's dogged that does it
малые удары валят и большие дубы	little by little and bit by bit
малые удары валят и большие дубы	practice makes perfect
малые удары валят и большие дубы	rome wasn't built in a day
малые удары валят и большие дубы	slowly but surely
малые удары валят и большие дубы	slow but sure wins the race
малые удары валят и большие дубы	rome was not built in a day
малые удары валят и большие дубы	little strokes fell great oaks
малые удары валят и большие дубы	learn to walk before you run
малые удары валят и большие дубы	it is dogged that does it
малые удары валят и большие дубы	all things are difficult before they are easy
могучий дуб	mightly oak (CRINKUM-CRANKUM)
могучий дуб	great oak
мореный дуб	bog wood
мореный дуб	water-seasoned oak
мореный дуб	bog-wood
морёный дуб	bog oak
настоящий "дуб"	as thick as two planks
отводок дуба	wood layer
панель из дуба	a dado of oak-panelling
поросль дуба	ground oak (от пня)
пробковый дуб	cork oak (Quercus suber)
разделать под дуб	grain in imitation of oak
разделывать под дуб	imitate oak
с дуба рухнул	off his chump (Anglophile)
с дуба рухнул?	are you nuts? (TranslationHelp)
с дуба рухнуть	go completely off one's trolley (alenushpl)
с дуба рухнуть	lose mind (cognachennessy)
сделанный из дуба	-oak
сделанный из дуба	made of oak-wood
сердцевина дуба	heart of oak
старый дуб	old oak
стол из мореного дуба	a fumed oak table
цвет коры дуба	oak wood
цвет коры дуба	oak-wood
черенок дуба	wood layer
эго дуб	this is an oak tree