 |
| Russian | German |
| дотрагиваться до чего-либо | antasten |
| дотрагиваться кистью | antupfen (до чего-либо) |
| дотрагиваться рукой до чего-либо, захватывая пальцами | angreifen |
| дотрагиваться рукой до чего-либо, захватывая пальцами | anfassen |
| дотрагиваться тампоном | antupfen (до чего-либо) |
| не дотрагивайся до утюга, он горячий! | greif das Bügeleisen nicht an, es ist heiß! |
| не дотрагиваться до | etwas unangerührt lassen (чего-либо) |
| неловко дотрагиваться | talps (до чего-либо пальцами) |
| неловко дотрагиваться | talpsch (до чего-либо пальцами) |
| осторожно дотрагиваться до | etwas mit spitzen Fingern angreifen (чего-либо) |
| с опаской дотрагиваться до | etwas mit spitzen Fingern angreifen (чего-либо) |
| с отвращением дотрагиваться до | etwas mit spitzen Fingern angreifen (чего-либо) |
| слегка дотрагиваться | antupfen |