DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing доскональный | all forms
RussianEnglish
выспросить у кого-либо всё доскональноput through his catechism
выяснить у кого-либо все доскональноput through his catechism
досконально владетьbe perfectly knowledgeable about (чем-либо Alex_Odeychuk)
досконально владеть материаломbe perfectly knowledgeable about information (Alex_Odeychuk)
досконально выверенныйwell-thought-out
досконально знатьknow something inside out (что-либо)
досконально знатьhave a thorough knowledge of (ART Vancouver)
досконально знатьbe perfectly knowledgeable about (что-либо Alex_Odeychuk)
досконально знатьknow something to the letter (что-либо)
досконально знатьhave profound knowledge of something (что-либо)
досконально знатьhave a profound knowledge of (The officer who interviewed Johnson and Clarke had a profound knowledge of the company's finances and business plans. ART Vancouver)
досконально знатьknow the ropes (Anglophile)
досконально знающий ISOfully conversant with ISO (raf)
досконально изучатьscrutinise (Br. Andrey Truhachev)
досконально изучатьscrutinize (to examine someone or something very carefully: He scrutinized the document. She scrutinized his face. LDOCE Alexander Demidov)
досконально изученныйcrisply surveyed (crisply surveyed issue – досконально изученный вопрос epoost)
досконально изучитьgive meticulous attention (The editor gave the typescript meticulous attention. ART Vancouver)
досконально изучитьplumb the depths (тщательно This new study aims to plumb the depths of the relationship between one's mood and one's appetite. george serebryakov)
досконально изучить делоstudy a case from the ground up
досконально исследоватьscrutinize thoroughly (Азери)
досконально исследоватьscrutinize closely (Азери)
досконально проработатьgive meticulous attention (The editor gave the typescript meticulous attention. ART Vancouver)
досконально разобраться вget purchase on something (чем-либо КГА)
досконально расследоватьcarry out a full investigation (Haq's lawyer Randall Cohn said the CBSA failed to communicate with the university and carry out a full investigation, a procedural shortcut he worries could intimidate other international students. (castanet.net) ART Vancouver)
досконально узнатьknow something inside out (что-либо)
доскональное знаниеintimate knowledge (She has an intimate [=very detailed] knowledge of the company. george serebryakov)
доскональное знаниеdetailed knowledge (Alexander Demidov)
доскональное изучение электронных или программных систем с целью их несанкционированного или непредусмотренного использования, взлома, защитыhacking
доскональное исследованиеcareful analysis
знать что-либо доскональноknow to the letter
знать доскональноknow the ropes
знать что-либо доскональноknow in and out
знать доскональноbe down on to something (во всех деталях)
изучить доскональноsound to the bottom (Logos66)
он досконально знает предметhe has an intimate knowledge of the subject
он досконально знает свой предметhe knows his subject inside out
он досконально знает своё делоhe knows his business through and through
я не претендую на доскональное знаниеI don't claim to know all the ins and outs and details of (ART Vancouver)