Terms for subject General containing допрашивающий

Russian	English
допрашивать военнопленного	interrogate a prisoner of war
допрашивать заключённого с пристрастием	pump a prisoner
допрашивать кого-либо и протоколировать его показания	take the evidence of
допрашивать кого-либо и протоколировать ответы	take the examination of
допрашивать кого-либо и фиксировать его показания	take the evidence of
допрашивать с применением пыток	sweat
допрашивать с пристрастием	grill
допрашивать свидетелей	take testimony
допрашивать свидетеля	examine a witness (the suspect, the prisoner, etc., и т.д.)
допрашивать свидетеля	question a witness
допрашивающий, производящий допрос	interrogator
его допрашивали и били	he was questioned and beaten
его допрашивали через переводчика	he was examined thru an interpreter
его допрашивали через переводчика	he was examined through an interpreter
его допрашивали через переводчика	he was examined thorough an interpreter
его как свидетеля допрашивали довольно грубо	he was rather severely handled in the witness box
подробно допрашивать	sift (кого-либо)
строго допрашивать	grill
тот, кого допрашивают	examinee
хладнокровно и т.д. допрашивать заключённого	examine the prisoner coolly (relentlessly, superficially, day and night, etc.)