Terms for subject General containing докатиться до такой жизни

Russian	English
докатиться до жизни такой	fall from grace (Taras)
докатиться до жизни такой	get into this mess (Taras)
докатиться до жизни такой	fall so far (How did she fall so far? – Как она докатилась до такой жизни? Taras)
докатиться до такой жизни	fall so far (How did she fall so far? – Как она докатилась до такой жизни? Alex_Odeychuk)
как ты докатился до жизни такой?	how did you fall so far? (Taras)
как ты докатился до такой жизни?	how did you fall so far? (Taras)