Terms for subject General containing дождь льёт как из ведра

Russian	English
весь день дождь лил как из ведра	it rained all day to beat the band
дождь лил как из ведра	it was raining like sin
дождь лил как из ведра	it rained to beat the band
дождь льёт как из ведра	rain falls in sheets (Technical)
дождь льёт как из ведра	it pours
дождь льёт как из ведра	it pours down
дождь льёт как из ведра	it is raining cats and dogs
дождь льёт, как из ведра	it's raining cats and dogs
дождь льёт как из ведра	it is pouring with rain
дождь льёт как из ведра	it rains apace
дождь льёт как из ведра	the rain is pouring
дождь льёт как из ведра	it rains cats and dogs
пожалуй, мы не сможем устроить вечер в саду, дождь всё утро льёт как из ведра	we can't possibly hold the garden party, it's been sheeting down all morning