Russian | English |
автобус и т.д. довезёт вас до самого дома | the bus I, the taxi, etc. will set you down at your door |
быстро довезти | speed (The cab speeded them into the centre of the city. – Такси быстро довезло их до центра города. TarasZ) |
довезти до | take to (пункта назначения: Pike tries to get motorist Otto Meyer to take him to Santa Rosita, but instead Meyer leaves Pike stranded with only a little girl's bike from his furniture van to race to the money for himself. wikipedia.org ART Vancouver) |
довезти до | drop |
меня довезли до Лондона | I was taken on to London |
он довёз меня до вокзала | he drove me as far as the railway station |
поезд довезёт вас туда | the train will take you there |
этот автобус довезёт вас до места | the bus will set you down at your destination |