Terms for subject General containing доброжелательный

Russian	English
больница доброжелательного отношения к ребёнку	baby-friendly hospital
вежливый и доброжелательный	polite and kind (Soulbringer)
говорить доброжелательно	speak kindly
гостиница, где доброжелательно встречают негров	soul hotel (ABelonogov)
демонстрируя доброжелательное отношение	in a positive way (sankozh)
доброжелательная атмосфера	inviting atmosphere (Olga Fomicheva)
доброжелательно настроенный	favorably disposed (bookworm)
доброжелательно настроенный	well disposed (Jackson was well disposed towards journalists of left-wing sympathies. bookworm)
доброжелательно настроенный журналист	friendly journalist
доброжелательно отнестись	take kindly (к чему-либо)
доброжелательно отнестись	be kind about something (к чему-либо)
доброжелательно отнестись	be kind about (к чему-либо)
доброжелательное отношение к окружающим	kindness toward others (Josh in Texas shared the story of his father's strange experience while giving a stranger a ride in the 1970s. When the man asked to be dropped off in a remote area, Josh said, he vanished after getting out of the car. Josh's father came to believe the stranger was an angel, sent to test his kindness toward others. coasttocoastam.com ART Vancouver)
доброжелательный босс	benevolent boss (архетипический персонаж в художественном произведении Alexey Lebedev)
доброжелательный начальник	benevolent boss (Alexey Lebedev)
доброжелательный по отношению к	forgiving to
доброжелательный сексизм	good sexism (F-trans)
он всегда доброжелательно относится ко мне	he never ceases to wish me well
он настроен доброжелательно	he wishes well
он настроен совсем не доброжелательно	his intent doesn't look good
относиться доброжелательно	favor
относиться доброжелательно	look with favour on (благосклонно, к кому-либо)
относиться доброжелательно	look with favour on (к кому-либо)
относиться доброжелательно	take kindly to
относиться доброжелательно к	look with favor on
поддерживать доброжелательные отношения	be on speaking terms (Irina Sorochinskaya)
поддерживать доброжелательные отношения	be on speaking terms with (someone Irina Sorochinskaya)
сайт доброжелательного отношения к пользователю	user-friendly site
судить о чём-либо доброжелательно	put the charitable construction on
это показывает доброжелательное отношение	it shows a kindly spirit