Terms for subject General containing диспетчер

Russian	English
авиационный диспетчер	air traffic controller
дежурный диспетчер	duty operator (Alexander Demidov)
диспетчер вертолётной площадки	HLO (alnmae)
диспетчер гаража	floorman
диспетчер очереди печати	print spooler (Lezka)
диспетчер по чрезвычайным ситуациям	public safety telecommunicator (Tamerlane)
диспетчер по чрезвычайным ситуациям	emergency dispatcher (Tamerlane)
диспетчер по чрезвычайным ситуациям	public safety dispatcher (Tamerlane)
диспетчер порта	port operations manager (Alexander Demidov)
диспетчер сеанса справки для удалённого рабочего стола	remote desktop help session manager (Windows service Alexander Demidov)
диспетчер совместно используемых баз данных DDE	DSDM
диспетчер станции	yard master
диспетчер управления сервисами	SCM
диспетчер цифровых сертификатов	digital certificate manager (emirates42)
забастовка диспетчеров	controllers' walkout
Международная федерация ассоциаций диспетчеров воздушного движения	IFATCA
оператор-диспетчер	operations controller (Alexander Demidov)
поездной диспетчер	traffic supervisor
радиосвязь между автомобилем и диспетчером	radio control (особ. полицейской машиной)
сменный диспетчер	shift supervisor (Sintey)
союз авиационных диспетчеров	Air Traffic Controllers' Union
телефон вызова диспетчера	call box (имеется в виду ящик с телефонным аппаратом внутри (en.wikipedia.org/wiki/Callbox) 4uzhoj)