| Russian | Khmer |
| бумага из тутового дерева | ក្រដាសមន (មន, см. yohan_angstrem) |
| ветка дерева | បួរ (на которой шелковые черви создают свои коконы yohan_angstrem) |
| вырезать на дереве метки | ក្រិតឈើចំណាំ (yohan_angstrem) |
| высота дерева | កំពស់ដើម (yohan_angstrem) |
| генеалогическое дерево | តារាងពង្សាវលី (yohan_angstrem) |
| густая крона дерева | មែកត្រសុំ (yohan_angstrem) |
| дерево в парке | ឧទ្យានព្រឹក្ស (yohan_angstrem) |
| дерево джамболана | ដើមព្រីង (yohan_angstrem) |
| дерево джамболана | ដើមជម្ពូ (yohan_angstrem) |
| дерево джамболана | ជម្ពូព្រឹក្ស (yohan_angstrem) |
| дерево с мягкой древесиной | អសារព្រឹក្សសារព្រឹក្ស (yohan_angstrem) |
| дерево с мягкой древесиной | អសារជាត (yohan_angstrem) |
| дерево с несколькими стволами | ដើមឈើដែលដុះព្រែកជាប់គ្នា (мультиштамб  youtube.com yohan_angstrem) |
| дерево с несколькими стволами | ដើមឈើភ្លោះ (мультиштамб youtube.com yohan_angstrem) |
| дерево с твёрдой древесиной | ឈើមានសាច់ស្និទ្ធរឹង (yohan_angstrem) |
| дерево с твёрдой древесиной | សារព្រឹក្សសារព្រឹក្ស (yohan_angstrem) |
| дерево с твёрдой древесиной | សារជាត (yohan_angstrem) |
| дерево со съедобными плодами | ឈើមានផ្លែបរិភោគបាន (yohan_angstrem) |
| джунгли с очень высокими деревьями | ព្រៃស្រោង (yohan_angstrem) |
| закрепить дерево, подперев его | យកឈើក្លែមឲ្យណែន (yohan_angstrem) |
| закрепить дерево, подперев его | យកឈើក្លែមឲ្យនឹង (yohan_angstrem) |
| идти по ветке дерева | សួមែកឈើ (yohan_angstrem) |
| искривлённое дерево | ឈើវៀចក្ងិចក្ងក់ (yohan_angstrem) |
| кора дерево бодхи | ក្រមរពោធិ៍ (yohan_angstrem) |
| кусок дерева | កំណាត់ឈើ (yohan_angstrem) |
| мангровое дерево | កោងកាង (yohan_angstrem) |
| молодой побег дерева | ត្រួយឈើខ្ចីល្វក់ (yohan_angstrem) |
| молодой побег дерева | ខ្នែង (банана) yohan_angstrem) |
| невыросшее дерево | ដើមឈើកម្រិន (yohan_angstrem) |
| обрезать деревья | ក្រីឈើ (yohan_angstrem) |
| обрубок дерева | ដង្គត់ (yohan_angstrem) |
| орнамент по дереву | ក្បាច់ចម្លាក់ឈើ (yohan_angstrem) |
| очень высокое дерево | ដើមឈើខ្ពស់ល្ហេវ (yohan_angstrem) |
| пары лакового дерева | ចំហាយម្រ័ក្សណ៍ (токсичного, лакового дерева Melanorrhoea laccifera, см. ម្រ័ក្សណ៍: Пары лакового дерева вызывают сыпь по всему телу. ម្រ័ក្សណ៍រោលឡើងកន្ទឹសអស់ទាំងខ្លួន។ yohan_angstrem) |
| пары лакового дерева | ម្រ័ក្សណ៍រោល (токсичного, лакового дерева Melanorrhoea laccifera, см. ម្រ័ក្សណ៍: Пары лакового дерева вызывают сыпь по всему телу. ម្រ័ក្សណ៍រោលឡើងកន្ទឹសអស់ទាំងខ្លួន។ yohan_angstrem) |
| пень дерева | គល់ឈើ (yohan_angstrem) |
| пилить дерево | កាត់ឈើ (yohan_angstrem) |
| платформа вокруг дерева Бодхи | ខឿនពោធិព្រឹក្ស (youtube.com yohan_angstrem) |
| прищипывать побег дерева | ក្ដិចត្រួយ (yohan_angstrem) |
| прищипывать побег дерева | ក្ដិចត្រួយឈើ (yohan_angstrem) |
| прямое дерево | ដើមឈើស្រលួត (yohan_angstrem) |
| разведение деревьев | រុក្ខវិធី (yohan_angstrem) |
| разведение деревьев | វនវប្បកម្ម (yohan_angstrem) |
| разведение деревьев | រុក្ខវប្បកម្ម (yohan_angstrem) |
| развилка дерева | ប្រគាប (yohan_angstrem) |
| размер дерева | ទំហំដើម (yohan_angstrem) |
| размер дерева | សំណុំដើម (yohan_angstrem) |
| резьба по дереву | ក្បាច់ចម្លាក់ឈើ (yohan_angstrem) |
| родословное дерево | តារាងពង្សាវលី (yohan_angstrem) |
| рожковое дерево | ទងកន្ត្រៃត្រចៀក (Ceratonia siliqua; цератония wikipedia.org yohan_angstrem) |
| рубить дерево | កាត់ឈើ (yohan_angstrem) |
| рубить деревья | កាប់ដើមឈើ (yohan_angstrem) |
| сверлить дерево | ខួងឈើ (yohan_angstrem) |
| сгнившее дерево | ឈើពុក (yohan_angstrem) |
| сезон появления листьев на деревьях | វសន្តៈ (រដូវស្លឹកឈើលាស់, один из шести сезонов согласно древним кхмерским письменам, 59 дней yohan_angstrem) |
| спотыкаться о землю, пни или обрубки дерева | កល់ទាល់នឹងដី គល់ ដង្គត់ (yohan_angstrem) |
| спотыкаться о корни деревьев | ដើរចំពប់នឹងឫសឈើ (yohan_angstrem) |
| срубить дерево | ក្របែលឈើ (yohan_angstrem) |
| срубить дерево | កាប់ដើមឈើ (yohan_angstrem) |
| столб из ствола дерева со снятой корой | សសរប្រឡៅមូល (yohan_angstrem) |
| сухой лист дерева | ស្លឹកសង្វិត (yohan_angstrem) |
| трухлявое дерево | ឈើកំពុក (yohan_angstrem) |
| укрыться в тени дерева | ជ្រកក្រោមសណ្ឌច្ឆាយព្រឹក្ស (yohan_angstrem) |
| укрыться под деревом | ជ្រកក្រោមសណ្ឌច្ឆាយព្រឹក្ស (yohan_angstrem) |
| хлебное дерево | ខ្នុរ (yohan_angstrem) |
| цветок на дереве | កោសុម (yohan_angstrem) |
| цветок на дереве | ផ្កាឈើ (yohan_angstrem) |
| цветок на дереве | កុសុម (yohan_angstrem) |
| эбеновое дерево | គ្រញូងដែក (សម្បុរក្រមៅ, вид эбенового дерева yohan_angstrem) |
| эбеновое дерево | គ្រញូងឈាមមាន់ (សម្បុរភាវ, вид эбенового дерева yohan_angstrem) |
| эбеновое дерево | ឈើម៉ាកក្លឿ (yohan_angstrem) |
| эбеновое дерево | ឈើមក្លឿ (yohan_angstrem) |
| эбеновое дерево | ឈើខ្មួញ (yohan_angstrem) |
| эбеновое дерево | ឈើខ្មៅ (yohan_angstrem) |
| эбеновое дерево | គ្រញូង (yohan_angstrem) |
| ядровая древесина хлебного дерева | ក្រាក់ខ្នុរ (yohan_angstrem) |
