| Russian | English |
| быстро делать | tumble (что-либо) |
| быстро делать свою работу | rush one's work |
| быстро делать свою работу | hurry with one's work (with one's task, with one's home assignment, etc., и т.д.) |
| быстро делать успехи | make rapid progress |
| быстро и кое-как делать | tumble (что-либо) |
| быстро отправляться делать | trot along (что-либо) |
| делать что-либо быстро | do with despatch |
| делать что-л. быстро | make smth. quickly (eventually, inevitably, unhesitatingly, etc., и т.д.) |
| делать что-либо быстро | do with dispatch |
| делать быстро | gallop (over, through; что-либо) |
| делать быстро | lilt |
| делать быстро | gallop |
| делать быстрое, стремительное движение | fling |
| делать что-либо очень быстро | hurry |
| делать что-либо поспешно быстро | hurry |
| делать что-либо быстро | strike off |
| он быстро наловчился это делать | he quickly got the hand of doing it |
| ситуация, когда быстро делаешь фото и идёшь дальше | run-and-gun situation (напр., на фотокроссе Dude67) |
