DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing давать права | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
давать городу право представительстваenfranchise
давать иностранцу права гражданстваnaturalize
давать праваgrant rights
давать права гражданстваenfranchise (идее и т.п.)
давать права гражданстваendenizen
давать правоwarrant
давать правоempower (сделать что-либо)
давать правоconfer eligibility (на что-либо Anglophile)
давать правоentitle (на что-либо: to give someone the right to do or have something • Being unemployed entitles you to free medical treatment. LDCE Alexander Demidov)
давать правоintitule
давать правоenable (что-либо сделать)
давать правоlicense
давать право представительстваenfranchise
давать право представительства в парламентеenfranchise (городу и т.п.)
давать распоряжения депозитарию относительно реализации прав голосаinstruct the depositary as to the exercise of the voting rights (Ремедиос_П)
одно хорошее стихотворение ещё не даёт права называться поэтомone good verse doesn't make a poet
он недвусмысленно давал понять, что он, возможно, воспользуется правом ветоhe was giving a clear signal that he might use the veto
права, которые даёт пост президентаthe power inherent in the office of President
то, что он сын члена парламента, ещё не даёт ему права судить о политикеbeing a son of a member of parliament does not qualify him to talk about politics
ты не имеешь права даватьyou've no business giving someone, something (кому-либо, что-либо Technical)