| Russian | English |
| абразивная губка | scouring pad (fa158) |
| воротниковая клетка губок | collar cell |
| воротниковая клетка губок | choanocyte |
| впитать губкой | sponge up |
| впитывать губкой | sponge up |
| впитывать как губка | soak up like a sponge (VLZ_58) |
| впитывать как губка | absorb like a sponge (e.g. information VLZ_58) |
| выжать губку | screw water out of a sponge |
| выжимать губку | screw water out of a sponge |
| вымыть губкой | sponge |
| вытирать губкой | sponge |
| вытираться губкой | sponge off |
| вытираться губкой | sponge away |
| вытягивать губки | pucker up (для поцелуя meili) |
| губка быстро впитывает влагу | a sponge takes up liquid quickly |
| губка для ванной | bath sponge (WiseSnake) |
| губка для доски | board wiper (Jasmine_Hopeford) |
| губка для мытья посуды | dishwashing sponge (Ying) |
| губка для мытья посуды | Brillo-pad (wikipedia.org babichjob) |
| губка для посуды абразивная с моющим средством | SOS soap pad (abrasive cleaning pad, used for household cleaning, and made from steel wool saturated with soap Linnda) |
| губка для посуды абразивная с моющим средством | SOS pad (abrasive cleaning pad, used for household cleaning, and made from steel wool saturated with soap Linnda) |
| губка для смачивания марок | damper |
| губка или ролик для смачивания марок | damper |
| губка с абразивным слоем | scrub sponge (BTatyana) |
| губка-стиратель | board duster (VLZ_58) |
| губка-стиратель | board cleaner (VLZ_58) |
| губка титана | sponge titanium |
| губки бантиком | Cupid's bow |
| губки бантиком | pouting lips |
| губки бантиком | buttonhole |
| древесная губка | fungus |
| жёсткая губка | scotch-bright pad (для мытья посуды, очистки чего-либо mykhailo) |
| кухонная губка | kitchen sponge (ART Vancouver) |
| лиственничная губка | agaric |
| ловец губок | sponger |
| ловец губок | diver |
| металлическая губка | scouring pad (на кухне МДА) |
| металлическая губка или щётка | pot scrubber (МДА) |
| морская губка | sea sponge (messen) |
| мыться губкой | sponge oneself |
| натуральная морская губка | natural sea sponge (messen) |
| непромокаемый мешочек для губки | sponge bag (и т.п.) |
| обтереться губкой | have a sponge down |
| обтереться мокрой губкой | sponge down |
| обтирание губкой | sponge |
| обтирание тела мокрой губкой | sponge down |
| обтирание тела мокрой губкой | sponge bath |
| обтирать мокрой губкой | sponge down |
| обтираться губкой | sponge body |
| обтираться мокрой губкой | sponge down |
| он выжал губку | he gave the sponge a squeeze |
| он помылся губкой в горячей ванне | he sponged himself in a hot bath |
| он пьёт как губка | he has a good stowage for drink |
| он стоял с ведром ледяной воды в одной руке и мокрой губкой в другой | he was standing with a bucket of icy water in one hand and a wet sponge in the other |
| палочка с головкой из губки | baguette d'eponge |
| поворотная губка | swiveling jaw |
| помыть губкой | sponge |
| пористый как губка | spongy |
| пористый как губка | spongious |
| почистить губкой | sponge off |
| почистить губкой | sponge |
| почистить пиджак губкой | sponge a coat |
| провести губкой по доске | pass a sponge over the blackboard (a cloth over the table, etc., и т.д.) |
| провести мокрой губкой по | pass a wet sponge over (чему-либо) |
| промокнуть лицо влажной губкой | give face a dab with a wet sponge |
| протирать мокрой губкой | sponge down |
| пухлые губки | plush lips (Andrey Truhachev) |
| пухлые губки | pouty lips (models pouting their lips for the camera lisiy) |
| растительная губка | rag gourd |
| сверлящая губка | boring sponge (Cliona) |
| скребковая губка | scraper sponge (Sloneno4eg) |
| сложить губки бантиком | purse up lips (withoutpilot) |
| смочить губку | moisten a sponge |
| собирать губки | sponge |
| стальная губка для посуды | steel mesh scrubber (Oleg Hasanov) |
| стереть губкой | sponge out |
| стереть губкой с доски | pass a sponge over the blackboard (a cloth over the table, etc., и т.д.) |
| стирать губкой | sponge |
| стирать губкой | sponge out |
| стирать губкой, тряпкой | sponge |
| судно для лова губок | sponger |
| тот, кто употребляет губку | sponger |
| целлюлозная губка | cellulose sponge (Lena Nolte) |
| циркониевая губка | Zirconium Sponge (haraych) |
| чистить губкой | sponge off |
| чистить губкой | sponge |
| чистить пиджак губкой | sponge a coat |
| что-либо похожее на губку | sponge (напр., ноздреватое поднявшееся тесто, взбитые белки и т.п.) |
| эта губка легко выжимается | the sponge squeezes well |
