| Russian | German |
| агенство группового пользования автомобилем | Mitfahrzentrale (Dinara Makarova) |
| групповая виза | Sammelvisum |
| групповая драка | Massenschlägerei (Andrey Truhachev) |
| групповая езда | das Fahren im Verband (мотоспорт) |
| групповая консультация | Gruppenkonsultation (для студентов-заочников) |
| групповая кража | Bandendiebstahl |
| групповая работа | Gruppenarbeit |
| групповая скидка | Gruppenermäßigung (dolmetscherr) |
| групповая стрельба | Gruppenschießen |
| групповая шоссейная гонка | Straßeneinzelfahren |
| групповое давление, эффект конформизма | Gruppenzwang (Valerij Tomarenko) |
| групповое изнасилование | Gruppenvergewaltigung (Novoross) |
| групповое катание | Gruppenlaufen (коньки) |
| групповое кодирование | Run-Length Encoding |
| групповое падение | Massenstürz |
| групповое пользование автомобилями | Teilauto (альтернативная система владения, доступа к автомобилю и его использования членами клуба. Затраты и проблемы при приобретении и обслуживании транспортного средства передаются централизованной группе / англ.: car-sharing / Carsharing  wikipedia.org, wikipedia.org ВВладимир) |
| групповое пользование автомобилями | Gemeinschaftsauto (альтернативная система владения, доступа к автомобилю и его использования членами клуба. Затраты и проблемы при приобретении и обслуживании транспортного средства передаются централизованной группе / англ.: car-sharing / Carsharing wikipedia.org, wikipedia.org ВВладимир) |
| групповое пользование автомобилями | Autoteilen (альтернативная система владения, доступа к автомобилю и его использования членами клуба. Затраты и проблемы при приобретении и обслуживании транспортного средства передаются централизованной группе / англ.: car-sharing / Carsharing wikipedia.org, wikipedia.org ВВладимир) |
| групповое резервирование мест | Blockbuchung (Александр Рыжов) |
| групповой воздушный бой | Kurvenkampf |
| групповой иск | Sammelklage (yamoussoukro1991) |
| групповой конкурс-иппик | Mannschaftsreitturnier |
| групповой палаточный туризм | Gruppenzelten |
| групповой памятник | Gruppendenkmal |
| групповой полёт | Simultanflug (напр., в космосе) |
| групповой полёт | Geschwaderflug |
| групповой полёт космических кораблей | kosmischer Geschwaderflug |
| групповой портрет | Gruppenaufnahme |
| групповой портрет | Gruppenbild |
| групповой проездной билет | Sammelfahrkarte |
| групповой прыжок | Gruppensprung (с парашютом) |
| групповой прыжок на точность приземления | Gruppenzielsprung (парашютный спорт) |
| групповой секс | Gruppensex |
| групповой снимок | Gruppenaufnahme |
| групповой станок для поросят | Ferkelbucht |
| групповой танец | Gruppentanz |
| групповой тест | Gruppentest |
| групповой экзамен | Gruppenprüfung |
| групповые гимнастические упражнения | Gruppengymnastik |
| групповые занятия гимнастикой | Riegenturnen |
| групповые занятия на велотренажёре | Spinning |
| пассажир, едущий по групповому проездному документу | Gruppenreisender |
| победитель в групповом соревновании | Gruppensieger (заводов,шахт) |
| сиденье для группового качания на качелях | Gruppenschaukelsitz (vikust) |
