Terms for subject General containing горизонталь

Russian	Chinese
в в иероглифе 王 три горизонтали и одна вертикаль	王字三横一竖
верхняя строительная горизонталь	上基准水平线
"восемь вертикалей и восемь горизонталей"	八纵八横 (сеть высокоскоростных железнодорожных магистралей, которая должна быть завершена в Китае к 2030 г.)
всемерно содействовать усилению экономических связей по горизонтали	大力促进横向经济联系
высота сечения горизонталей	等高距等高线距
действительная горизонталь	实际水平线
диаграмма горизонталей	等高线图表
диаграмма горизонталей	等高图表
добавочная горизонталь	附加等高线
заложение горизонталей	等高线水平距离
изображённая горизонталями поверхность	等深面
карта аномалий гравитационных горизонталей	重力异常等深线图
карта аномалий магнитных горизонталей	磁异常等深线图
монотектическая горизонталь	偏晶水平线
насаждения вдоль горизонталей	等高耕种
насаждения вдоль горизонталей	等高种植
нижняя строительная горизонталь	低基准水平线
нижняя строительная горизонталь	下基准水平线
передача инфекции по горизонтали	水平传播
план карта в горизонталях	有等高线的平面图
план карта в горизонталях	地势图
плотность по горизонтали	横密 (плотность вязания)
по горизонтали и по вертикали	从衡
поверхностная горизонталь	海面等高线
поверхностная горизонталь	海面水平线
подводная горизонталь	水底等高线
подводная горизонталь	水下等深线
положение по горизонтали	水平位置
проведение горизонталей	测绘等高线
разнос антенн по горизонтали	水平分集的天线间距
расстояние по горизонтали	平距
система управления чем-л по вертикали и система управления чем-л по горизонтали	条条块块
сотрудничество по горизонтали	纵向联合
угол наклона направляющей к горизонтали	X轴方向角
угол обзора по горизонтали	水平可视角度
угол объектива по горизонтали	物镜象场水平角