Terms for subject General containing гора с плеч

Russian	English
гора с плеч	be a load off someone's mind
гора с плеч	weight off one's mind
гора с плеч	weight off one's shoulders (triumfov)
гора с плеч	it's like a mountain has been lifted from my his, etc. shoulders (Taras)
гора с плеч	as if a great weight had been lifted from my shoulders (Taras)
гора с плеч	a load off one's shoulders
гора с чьих-то плеч	weight off one's mind
гора с плеч	as if a terrible load has been lifted from one's shoulders (Taras)
гора с плеч	it's a big load off one's back (Taras)
гора с плеч	a load off one's mind
гора с плеч свалилась	a load off one's mind
гора бремя с плеч свалилась	a load has been taken off one's mind
у меня гора с плеч с	loads been taken off my mind
у меня гора с плеч свалилась	that is a load off my mind
у меня как гора с плеч	that was a load off my mind