Terms for subject General containing голосовая партия

Russian	English
голосовая партия	separate part
кандидатура, выдвигаемая с целью раскола голосов сторонников другой партии	stalking-horse
обе партии получили равное число голосов	two parties tied
обе партии получили равное число голосов	the two parties tied
получить наибольшее наименьшее количество голосов по списку своей партии	be ahead behind of one's ticket
получить наибольшее количество голосов по списку своей партии	be ahead of one's ticket
получить наибольшее количество голосов по списку своей партии	be ahead one's ticket
получить наименьшее количество голосов по списку своей партии	be behind of once ticket
получить наименьшее количество голосов по списку своей партии	be ahead of one's ticket
получить наименьшее количество голосов по списку своей партии	be behind ticket
резкое изменение в распределении голосов между партиями	land-slide
число голосов, поданных за третью партию	third party vote
эта партия получила только четвёртую часть всех поданных голосов	this party only polled a quarter of the votes cast