Terms for subject General containing гнетущий

Russian	English
гнетущая атмосфера	oppressiveness
гнетущая погода	dismal weather
гнетущая пустота	gnawing nothingness (моральная Taras)
гнетущая тоска	anguish
гнетущее отчаяние	sullen despair (Gr. Sitnikov)
гнетущее чувство	chill (CHichhan)
гнетёт тоска	melancholy oppresses (Супру)
его гнетут заботы	he is weighed down by cares
его гнетут заботы	he is oppressed by cares
его гнетёт тоска	he feels depressed (Супру)
его гнетёт тоска	he is heavy-hearted
его гнетёт тоска	he is sick at heart
её гнетёт предчувствие	a feeling of apprehension oppresses her
жить под гнетом	live under oppression
жить под гнетом жёсткой тирании	live underneath a crushing tyranny
избавиться от гнетущего беспокойства	take a load off one's mind (that's a load off my mind – точно камень с души свалился)
меня гнетёт тоска	my heart is heavy with distress
меня гнетёт тоска	I'm sick at heart (Andrey Truhachev)
меня гнетёт тоска	I am sick at heart
несчастье гнетёт его	his misfortune preys on his mind
они находятся под гнетом проблем	they are plagued by problems
отделаться от гнетущего страха	get quit of an uneasy fear
под гнетом	under pressure (Moscowtran)
то, что гнетёт	screwer
тот, кто гнетёт	screwer
что с ним?, что его гнетёт	what ails him?
что-либо гнетущее	bringdown
это было гнетущее, хмурое зимнее утро	it was a depressing overcast winter morning