Terms for subject General containing гневный

Russian	English
бросать гневные взгляды	look daggers
в порыве гневного осуждения	irate (конт.)
выражать гневное возмущение	lash out
гневная отповедь	choice words (Tanya Gesse)
гневная отповедь	livid response
гневная отповедь	ranting (Taras)
гневная речь	ranting (Taras)
гневная речь	wrathful speech (Soulbringer)
гневная сатира	blistering satire (anyname1)
гневная тирада	out-of-control rant
гневная тирада	ranting (Taras)
гневная толпа	outrage mob (Taras)
гневное восклицание	roar of anger
гневное письмо	irate letter (Bob_cat)
гневное проклятие	a blistering condemnation
гневное слово	choleric word
гневные возгласы	hoots of rage
гневные письма	letters seething with resentment (VLZ_58)
гневные письма	seething letters (VLZ_58)
гневные письма	hate mail (denghu)
гневные слова	hard words (ssn)
гневные слова	high words
гневные слова	irate words
гневный взгляд	accusatory glance
гневный заголовок	flaming headline
гневный ответ	livid response
гневный протест	indignant protest
гневный протест	public outcry (There has been a public outcry against the new road; тж. см. cause public outcry Taras)
гневный протест	outcry (тж. см. public outcry Taras)
гневный упрёк	sharp rebuke
множество гневных писем	shoals of angry letters (Taras)
на его лице появилось гневное выражение	anger showed in his face
он говорил вежливо, но в его голосе слышались гневные нотки	his words were polite, but there were overtones of anger in his voice
подвергнуться гневному осуждению	draw an angry rebuke from
разразиться гневной речью	burst into angry words
разразиться гневной тирадой	lash out (User)
усмирить кого-либо гневным взглядом	frown down
шквал гневных писем	shoals of angry letters (Taras)