| Russian | English |
| активная форма глагола | active verb form (грамм. AlexP73) |
| база данных фразового глагола | phrasal verb database (Natali_Tigress) |
| в присоединении к глаголу означает обратное движение | back |
| в присоединении к глаголу означает повторение действия | back |
| взаимный глагол | a reciprocal verb |
| возвратный глагол | reflexive |
| возможно модальный глагол | ought |
| вспомогательный глагол | will (she will come tomorow – завтра она придёт) |
| вспомогательный глагол | should |
| вспомогательный депонентный, безличный, модальный глагол | auxiliary deponent, impersonal, modal verb |
| вспомогательный глагол | verbal auxiliary |
| вспомогательный глагол | auxiliary |
| глагол "to be" в будущем времени | it will be + III форма глагола |
| глагол в настоящем совершенном времени | present perfect |
| Глагол в собственном смысле слова как полнозначная часть речи, противопоставляемая абстрактному глаголу. | concrete verb (xmoffx) |
| глагол для передачи чужой речи | reporting verb (Dollie) |
| глагол должен согласоваться с существительным | there must be concord between verb and noun |
| глагол, который требует предлога | a verb that requires a preposition |
| глагол с неполной парадигмой | defective verb |
| глагол с последующим предлогом | a verb followed by a preposition |
| глагол с суффиксацией | regular verb |
| глагол согласуется с подлежащим | the verb must agree with the subject |
| глагол rely требует после себя предлога on | rely is construed with on |
| глаголы думания | verbs of thinking (Taras) |
| глаголы мыслительного акта | verbs of thinking (Taras) |
| глаголы мышления | verbs of thinking (Taras) |
| действие, соответствующее глаголу get | getting |
| длительная форма глагола | continuous |
| длительная форма глагола | continuous form |
| как вспомогательный глагол, способствует образованию страдательной формы | be |
| как усилительное слово после некоторых глаголов | together |
| карманный словарь спряжения глаголов | pocket dictionary of verb conjugation (Alex_Odeychuk) |
| кто первым + глагол | who was has been the first to + verb (I. Havkin) |
| модальный глагол, выражающий вежливую просьбу | would |
| модальный глагол, выражающий вероятность | would |
| модальный глагол, выражающий желание | would |
| модальный глагол, выражающий упорство | would |
| модели управления глаголов | Verb patterns (13patron) |
| моторно-кратный глагол | verb of repeated motion in different directions |
| моторно-некратный глагол | verb of continuous motion in one direction |
| моторно-неопределённый глагол | verb of continuous motion in one direction |
| моторный глагол | verb of motion |
| начинательный глагол | inceptive verb (e.g. забегать, to begin to run) |
| начинательный глагол | inchoative |
| недостаточный глагол | defective verb |
| неличная форма глагола | verbal |
| неопределённая форма глагола с отделённой от него частицей | split infinitive |
| непереходная форма глагола | an intransitive verb form |
| непереходный глагол | neuter |
| несобственно-переходный глагол | not proper transitive verb |
| однократный глагол | semelfactive verb (e.g. крикнуть) |
| определить точное значение глагола | pin down the exact meaning of the verb (sixthson) |
| освободить то же что глагол to loose | unloosen |
| освободить то же что глагол to loose | unloose |
| основные формы глагола | principal parts of the verb |
| основопроизводящий глагол | stem verb |
| отложительный глагол | deponent (в греч. и лат. языках) |
| отыменные глаголы | denominative verbs |
| переходный глагол без прямого дополнения | transitive verb used absolutely |
| посредственно-переходный глагол | indirectly transitive verb |
| поставить глагол предложения в активный залог | put the sentence into the active |
| превращать в глагол | verbalize (другую часть речи) |
| Прошедшая форма от глагола dwell | Dwelt (Пример: I dwelt upon the difficulties of public agitation (я сосредоточил внимание на инертности общества) W. Churchill Predator) |
| прямопереходный глагол | direct transitive verb (Scorrific) |
| сильный глагол, имеющий чередование по абляуту | gradational verb |
| следовало бы модальный глагол | ought |
| словарь спряжения глаголов | dictionary of verb conjugation (Alex_Odeychuk) |
| словарь спряжения глаголов арабского языка | dictionary of Arabic verb conjugation (Alex_Odeychuk) |
| слово auto почти не употребляется в Англии, а вместе с ним и глагол to auto | auto is almost unknown in England, and with it the verb to auto |
| сложно передать точное значение этого глагола | it is difficult to nail down the exact meaning of this verb |
| служебное слово, вспомогательный глагол для образования будущего в прошедшем | would (he told us he would come at two – он сказал нам, что придёт в два часа) |
| служебное слово, используется как усилительное после некоторых глаголов | together (to add together – прибавлять) |
| служебное слово, модальный глагол, выражающий вежливую просьбу | would (would you help me, please? – не поможете ли вы мне?) |
| служебное слово, модальный глагол, выражающий вероятность | would (that would be his house – это, вероятно, его дом) |
| служебное слово, модальный глагол, выражающий желание | would |
| служебное слово, модальный глагол, выражающий упорство | would (I warned you, but you would do it – я предостерегал вас, но вы непременно хотели поступить так) |
| средний глагол | verb neuter |
| существительное во множественном числе требует глагола употребляется с глаголом во множественном числе | a plural noun takes a plural verb |
| транзитивный глагол | transitive |
| удержаться с модальными глаголами can | help |
| употребление этого глагола относится к пункту пятому | the use of this verb goes under point five |
| употребляется вместо глагола для избежания повторения его | do |
| употребляется перед глаголами для усиления смысла | do |
| усиливает отрицательное значение глагола | un |
| хамзованный глагол | hamza-ed verb |
| этот глагол и т.д. требует предлога | the verb this word, etc. takes a preposition (a genitive, an object, etc., и т.д.) |
